Poveștile lui Ion Creangă au fost animate digital cu susținerea UE
Chişinău, 29 ian. /MOLDPRES/. Eroii poveștilor lui Ion Creangă au prins o nouă viață, digitală, în format 2D, fiind interpretate în limbile română, rusă şi engleză. Asta după ce Studioul de producție animată „Kreyon” a obținut sprijin financiar de la Uniunea Europeană pentru realizarea proiectului „Poveștile lui Ion Creangă în 2D”, realizat cu în cadrul programului UE „Măsuri de promovare a încrederii”, implementat de Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), transmite MOLDPRES.
O echipă de 20 persoane, printre care designeri, ilustratori, un regizor de sunet, un muzician, traducători și actori, au muncit împreună timp de trei luni pentru a anima operele îndrăgitului scriitor. În total, au fost realizate în 2D poveștile: „Fata babei și fata moșneagului”, „Cinci pâini”, „Punguța cu doi bani”, „Soacra cu trei nurori”, „Ursul păcălit de vulpe”, și „Capra cu trei iezi”.
„Ideea mi-a venit în ziua când s-a născut fetița mea Sarah, din dorința de a fi un tată bun. Am ținut să reproducem poveștile și în limbile rusă și engleză, în speranța că și familiile vorbitoare de limba rusă, din dreapta și stânga Nistrului, precum și familiile care au emigrat în diferite colțuri ale lumii, în care copiii nu mai vorbesc româna, să le poată vedea și înțelege”, a explicat Ion Savin, coordonatorul de proiect.
Poveștile au fost difuzate la câteva posturi de televiziune de pe ambele maluri ale Nistrului, urmând să fie plasate şi pe câteva platforme informaționale, pentru ca părinții să-și poată delecta picii cu poveștile lui Ion Creangă.
Proiectul UE „Măsuri de promovare a încrederii”, implementat de PNUD, contribuie la sporirea cooperării între locuitorii de pe ambele maluri ale râului Nistru prin implicarea reprezentanților societății civile, media și ai domeniului de afaceri în proiecte comune.
foto: PNUD Moldova
Facebook
Instagram
X/Twitter
Telegram
Festivalul Internațional de Film Transilvania – TIFF Chișinău a reunit peste 3.200 de spectatori la cea de-a șasea ediție
Parlamentul a denunțat acordul cu CSI privind colaborarea în domeniul cărții și poligrafiei
FOTO // Festivalul „La Seceriș” a celebrat tradițiile rurale și munca agricultorilor la Cîrnățeni
Cronica ARHIVELOR // Eugeniu Coșeriu, savantul care a revoluționat studiul limbajului
FOTO // România va dona cărți în limba română bibliotecilor din Republica Moldova
Claca, reînviată în satul Văratic. Localnicii s-au adunat pentru o zi de muncă și voie bună
FOTO // Tradiția olăritului, valorificată la Hoginești, la cea de-a X-a ediție a Târgului „La Vatra Olarului Vasile Gonciari”
GALERIE FOTO // Claca de odinioară a prins din nou viață în satul Văratic
Cronica ARHIVELOR // Petru Baracci, legenda scenei și filmului moldovenesc
Expoziția „Roger Ballen. Umbrele minții”, inaugurată la Muzeul Național de Artă al Moldovei
BTA: Bear With Me” va avea premiera mondială la cea de-a 32-a ediție a Festivalului de Film de la Sarajevo, în august
„Miros de pâine caldă”. O expoziție despre istoria pâinii, deschisă la Muzeul Național de Istorie a Moldovei
FOTO // Peste 160 de documente din opera lui Vasile Vasilache și Vladimir Beșleagă, expuse la Biblioteca Națională
FOTO // Festivalul Internațional de Film Transilvania a început la Chișinău
Noi cazuri de fraude telefonice și online. O femeie din Chișinău a transmis escrocilor 990 000 de lei
Circa un miliard de lei, transferat de BNM la bugetul de stat
Ultimele baraje antipoluare au fost demontate de pe Nistru după aproape cinci luni de intervenții
Speakerul Igor Grosu, la Forumul Diasporei: „Republica Moldova demonstrează, prin cetățenii săi de acasă și de peste hotare, că merită să devină parte a marii familii europene”
Carburanții se ieftinesc, pe fondul detensionării situației din Orientul Mijlociu
Cetățenii Republicii Moldova pot obține burse de studii în Marea Britanie
Forumul Diasporei, desfășurat la Chișinău. Maia Sandu: „Republica Moldova avansează cu viteză spre UE, iar diaspora poate juca un rol important în promovarea și susținerea acestui parcurs”
Banca Națională a Moldovei 
Întrevederea șefului Biroului politici de reintegrare Alin Gvidiani cu reprezentanții Misiunii Comitetului Internațional al Crucii Roșii în Moldova
Prim-ministrul Vasile Tofan a discutat cu omologul său bulgar, Rumen Radev
Politica fiscală pentru anul 2027, prezentată de Prim-ministrul Vasile Tofan: Reducerea poverii pe muncă, stimularea investițiilor și o taxare mai echitabilă
Discursul Prim-ministrului Vasile Tofan referitor la principalele prevederi ale politicii fiscale pentru anul 2027
Prim-ministrul Vasile Tofan a avut o întrevedere cu Ambasadoarea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Fern Horine
ANTA avertizează transportatorii de mărfuri periculoase asupra riscurilor sporite pe timp de caniculă
VIDEO // Moldelectrica: consumatorii finali nu au fost afectați în urma avarierii Liniei Bălți–Dnestrovsk. Lucrările de reparație vor fi efectuate în regim prioritar
Cod galben de instabilitate atmosferică în cea mai mare parte a țării
Politica fiscală 2027: ministra Finanțelor explică principalele modificări privind impozitul pe bunurile imobiliare, taxele locale și rutiere
Peste 370 de accidente, înregistrate de la începutul anului în capitală. Șase persoane și-au pierdut viața
Autoritățile și mediul de afaceri analizează soluții pentru a reduce impactul provocărilor energetice asupra economiei
Flux sporit de călători pe Aeroportul Chișinău, cu peste 1900 de pasageri deserviți pe oră în perioada de vârf a concediilor
Leul moldovenesc încheie săptămâna cu apreciere ușoară față de euro și dolar
Siguranța copiilor în spațiul digital, prioritate pentru autorități. Maia Sandu: „Trebuie să creăm mecanisme care să-i protejeze”
Vântul puternic și ploile au provocat pagube în nordul și centrul țării. Salvatorii au intervenit în zece cazuri
DOC // Consolidarea securității și cooperarea cu UE. Programul de implementare a Strategiei Naționale de Apărare pentru perioada 2024–2034, publicat în Monitorul Oficial
Adunarea Populară a Găgăuziei trebuie să aibă un mandat deplin. Președinta Maia Sandu: „Alegerile să fie libere și corecte””
Linia electrică de 330 kV Bălți–Dnestrovsk, grav avariată în urma calamităților naturale
Sancțiuni disciplinare după vizita delegației talibanilor în Republica Moldova. Maia Sandu: „Este rușinos că oameni cu funcții înalte nu cunosc politica statului”
Republica Moldova avansează în procesul de integrare europeană. Maia Sandu: „Nu ne blochează niciun stat”
Maia Sandu explică actuala criză energetică și face apel la reducerea consumului în orele de vârf: „Doar astfel putem menține prețurile la un nivel mai mic”
Primiți cele mai recente știri direct pe E-mailul dvs.
Primiți cele mai recente știri direct pe E-mailul dvs.