Chișinăul devine, pentru o săptămână, capitala literaturii europene: CHILL aduce împreună scriitori din Moldova, Ucraina și Europa

Chișinăul se pregătește să devină, în această toamnă, un punct de întâlnire pentru literatura europeană. Între 17 și 24 septembrie 2026, Festivalul CHILL – Chișinău Laborator Literar revine cu o ediție care pune capitala Republicii Moldova în centrul unui dialog cultural ce trece dincolo de granițe, informează MOLDPRES. 

Scriitori, poeți, traducători, editori și cititori din Republica Moldova și din străinătate se vor întâlni la Chișinău pentru lecturi, lansări de carte, dezbateri și conversații despre literatura contemporană. Iar programul nu se oprește la paginile cărților: filmul, teatrul, artele vizuale, muzica, educația și turismul cultural completează experiența festivalului.

Miza ediției din acest an este însă mai mare decât un festival literar. CHILL devine o platformă de întâlnire pentru două proiecte importante ale scenei literare regionale: FILIT Chișinău și international literature festival odesa (ilo). Astfel, Chișinăul devine locul în care vocile literare din Moldova, Ucraina, România și alte țări europene se întâlnesc într-o perioadă în care cultura încearcă să țină aproape ceea ce războiul și granițele riscă să îndepărteze.

Pentru international literature festival odesa, ediția din 2026 este una aparte. Este a patra ediție desfășurată în exil, după întâlnirile organizate la Batumi, București și Cracovia. De această dată, festivalul ajunge la Chișinău, la doar câteva ore de Odesa.

Orașul ucrainean rămâne însă centrul simbolic al proiectului. Delegația Odessei este curatoriată de Maya Dimerli, coordonatoarea Biroului Odesa – UNESCO City of Literature, iar programul va aduce în prim-plan literatura creată în timpul războiului, rezistența instituțiilor culturale și formele noi de cooperare internațională.

Vor fi discutate teme precum memoria, identitatea și relația dintre literatură și realitatea războiului. Publicul va avea ocazia să descopere și poezia contemporană din Odesa, vocile unor autori tineri, precum și literatura pentru copii și adolescenți.

Unul dintre proiectele speciale ale programului este „Museum Diary of War”, dedicat felului în care patrimoniul ucrainean este protejat în timpul războiului și modului în care viața culturală a Odessei continuă în aceste condiții.

Unele dintre întâlniri vor avea loc fizic la Chișinău, în timp ce altele vor conecta publicul cu scriitori și profesioniști ai culturii aflați la Odesa.

Parteneriatul dintre CHILL, FILIT Chișinău și ilo creează o rețea literară care trece peste frontiere. În locul unei Europe fragmentate, festivalurile propun un spațiu comun în care literatura poate deveni instrument de dialog, memorie și solidaritate.

Pentru Chișinău, întâlnirea are și o miză simbolică: capitala Republicii Moldova își consolidează rolul de punct de legătură între Est și Vest și de spațiu în care cultura europeană poate fi discutată fără frontiere.

Festivalul beneficiază de sprijinul Ministerului Culturii și al Ministerului Educației și Cercetării din Republica Moldova, al Fundației Jan Michalski, al rețelei EUNIC Moldova și al mai multor instituții culturale europene și organizații partenere.