Scriitoarea Radmila Popovici: ”Trăiesc între plusuri și minusuri”
Chişinău, 14 apr. /MOLDPRES/. Poeta Radmila Popovici nu obișnuiește să-și facă planuri. Iar dacă le face, „nu le bate în cuie”. ”Adevărul e că, precum nu-mi plac planurile, nu mi-s proprii nici bilanțurile. Nu-mi „contabilizez” reușitele, nici eșecurile. Trăiesc între plusuri și minusuri. Dar așa e mai tot timpul în viață, nu doar în pandemie. Acum e ceva mai pronunțat”, a afirmat scriitoarea, citată de MOLDPRES.
Solicitată de agenție, Radmila Popovici a menționat că este vorba de un minus de călătorii și întâlniri cu oamenii în preajma cărora se simte bine. Un minus de spectacole, concerte, recitaluri adevărate cu care era obișnuită. O stare de încordare și îngrijorare care, dacă durează, zice ea, nu face bine psihicului.
”Dar e și marele plus – suntem vii! Ce poți să-ți dorești mai mult în viață, dacă nu – viața însăși? Scrisul, ca-n totdeauna, mi-a fost și-mi este un prieten bun. Fără el m-aș simți mai pierdută și mai neputincioasă. Nu pot să spun că tot ce-am așternut pe file în acest răstimp are noimă sau valoare literară. Recitesc unele texte și am impresia că aparțin unei fantasme – nu mie. Regăsesc în ele și panică, și rătăcire, și deznădejde, dar faptul că mi-am transpus stările în cuvinte, mi-a adus o oarecare eliberare. Pe de altă parte, anume acele trăiri au dat naștere unor texte emoționante pe care le-am inclus în cel mai recent volum de poezii - „Vene și artere” (ilustrat de artistul plastic Teodor Buzu), apărut la sfârșitul anului 2020 la Chișinău. Am scris și texte pentru cântece. Virusul a închis și ușa teatrului la care activam”, a precizat autoarea.
Scriitoarea, a mai spus că păstrează, însă, vie speranța că răul va trece odată și odată, iar acest necaz, care s-a abătut asupra omenirii, va fi și o lecție de omenie.
Potrivit criticului literar Lucia Țurcanu, de fiecare dată, poezia Radmilei Popovici este un produs al actului de individualizare, de raportare a emoțiilor, atitudinilor, reacțiilor de orice fel la sinele care populează poemele. ”Iar acest sine este exemplul perfect de suprapunere a „eului biografic” asupra „eului artistic” (sau invers), poezia manifestându-se ca un gen al biograficului. Un biografic transpus în versuri incantatorii, care, odată scrise, aduc eliberare”, a subliniat Lucia Țurcanu.
Radmila Popovici s-a născut la 31 august 1972 în satul Florițoaia Veche, raionul Ungheni. Absolventă a Facultății de Litere a Universității de Stat din Chișinău, este membră a Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova și din România. Poeziile sale sunt traduse în limbile: franceză, italiană, germană, spaniolă și engleză. A participat la Târguri de carte, inclusiv la cel de la Paris cu câteva volume de poezie apărute la București – toate traduse în franceză: „Iseult arrive” („Intimatum”), „Unique” („Unicat”), „La laide” („Urâta”). Poetul Christian W. Schenk a tradus în limba germană o selecție de poezii de Radmila Popovici – „Geronnene wege” („Cărări închegate”), Rhein, 2019. La începutul anului 2020 îi apare la Iași cartea „L’eau qui boit ses mains” („Apa care își bea mâinile”), tradusă în franceză de către Victoria Sicorschi. În decembrie 2020 publică la Chișinău un nou volum de poezie „Vene și artere”, ilustrat de artistul plastic Teodor Buzu.
În 2017 a realizat volumul de interviuri „Reconstituiri cu Ileana Popovici”, – un dialog cu mătușa ei, care este o personalitate notorie în televiziunea, muzica și cinematografia românească. Radmila Popovici a scris versuri pentru sute de melodii care au devenit populare în R. Moldova și în România, precum și versuri pentru spectacole de muzică și teatru.
FOTO // Regina Maria și legătura sa cu Basarabia, reflectate într-un volum semnat de Iulian Rusanovschi
FOTO // Teatrul „Alexie Mateevici” a prezentat spectacolul „Jubileul” pentru diaspora din Torino și Milano
FOTO // Meșterii populari, celebrați la Forumul Patrimoniului Cultural Imaterial
Compozitorul și profesorul universitar Pavel Anton a trecut în neființă
Republica Moldova și România pregătesc un acord de colaborare în domeniul patrimoniului muzeal
FOTO // „Satul European”: investiție de peste 7 milioane de lei în muzeul din Taraclia
Descoperă Moldova cu #MOLDPRES // Biserica din Piatra, între istorie și renaștere: mormintele familiei Lazo și icoanele salvate în perioada sovietică
Patrimoniul vitivinicol și tradițiile alimentare, reflectate într-o expoziție deschisă la Muzeul de Istorie
FOTO // Emil Loteanu, omagiat printr-o expoziție cu circa 100 de documente la Biblioteca Națională
FOTO // Chișinăul de odinioară: povești și tradiții mai puțin cunoscute ale capitalei
Creştinii ortodocşi de stil vechi sărbătoresc Acoperământul Maicii Domnului. Hram la Chişinău
Asociația moldovenilor din Portugalia „Miorița” a marcat 20 de ani de activitate printr-un concert aniversar
Ministrul Culturii, Dan Suruceanu, în vizită la Taraclia: Finanțarea proiectelor culturale și atragerea tinerilor în domeniu, printre subiectele discutate
Municipiul Cahul, singurul candidat la titlul de „Capitală Europeană a Culturii 2033” din Republica Moldova
VIDEO // ONU marchează 81 de ani de la fondare. Republica Moldova reafirmă angajamentul pentru pace
Violența poate escalada până la femicid. Cum pot fi recunoscute semnalele de alarmă și unde pot cere ajutor victimele
Trafic aglomerat la Leușeni și Sculeni. Călătorii sunt îndemnați să aleagă puncte alternative de trecere a frontierei
GALERIE FOTO // Ziua Armatei României, marcată la Chișinău printr-o expoziție dedicată misiunilor militare internaționale din perioada interbelică
FOTO // Maia Sandu a onorat curajul poporului maghiar, la 70 de ani de la Revoluția anticomunistă din 1956: „Idealul de libertate al ungurilor ne este aproape”
Ucraina condamnă încălcarea spațiului aerian al R. Moldova. Ministrul de Externe, Andrii Sybiha: „Acțiunile agresive ale Moscovei amenință securitatea dincolo de granițele Ucrainei”
CNAS a finanțat indemnizațiile pentru familiile cu copii și cele pentru incapacitatea temporară de muncă
Ploi slabe și ceață în zilele de odihnă. Maximele termice vor urca treptat până la 19°C
Președinta Maia Sandu condamnă incidentul de la Telenești: „Războiul purtat de Rusia continuă să pună în pericol viețile cetățenilor”
Examenul de certificare a competențelor de limba română va fi susținut de 100 de elevi. Probele vor fi organizate în mai multe zile
Un colaborator al Ambasadei Rusiei la Chișinău va fi declarat persona non grata, după ce o dronă încărcată cu explozibil a căzut în raionul Telenești
Prim-ministrul Vasile Tofan s-a întâlnit cu tinerii care au adus Republicii Moldova trei medalii la Campionatul Mondial de Robotică
Acces facilitat pe piața europeană: BEI acordă 150 de milioane de euro pentru modernizarea sectorului agroalimentar prin programul „Livada Moldovei II”
Premierul Vasile Tofan și Vicepreședintele Băncii Europene de Investiții au discutat despre accelerarea proiectelor de dezvoltare în Republica Moldova
Două cazuri de încălcare a spațiului aerian național, înregistrate în ultima săptămână. Ministerul Apărării reiterează necesitatea consolidării capacităților de apărare aeriană
Vicepremierul Valeriu Chiveri a participat la marcarea a 30 de ani de activitate a Liceului Teoretic „Ștefan cel Mare și Sfânt” din Grigoriopol