FOTO // Costumul tradițional românesc, valorificat prin arta ilustrației de carte la Biblioteca Națională

Biblioteca Națională a Republicii Moldova găzduiește expoziția „Firul identității! Costumul tradițional românesc în ilustrația de carte realizată de artiști plastici din Republica Moldova”, care pune în valoare legătura dintre costumul tradițional, arta plastică și patrimoniul cultural românesc. Evenimentul oferă publicului o perspectivă asupra modului în care portul popular a fost reflectat în creația ilustratorilor din Republica Moldova și transmis prin intermediul cărții generațiilor succesive, relatează MOLDPRES.


„Acest eveniment se înscrie armonios în contextul Zilei Portului Popular și al Zilei Universale a Iei, perioadă în care purtăm cu mândrie ia și costumul tradițional, promovând ceea ce avem mai valoros și mai frumos. Pentru o bibliotecă, cel mai prețios document este cartea, cea care reunește armonios textul și imaginea. Expoziția valorifică creația pictorilor din Republica Moldova, reflectând evoluția artei plastice în ilustrația de carte, de la anul 1946 până în perioada contemporană”, a declarat directoarea Bibliotecii Naționale, Elena Pintilei.


Expoziția este organizată de Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău, în parteneriat cu Biblioteca Națională a Republicii Moldova. Directoarea ICR Chișinău, Monica Babuc, a menționat că evenimentul urmărește promovarea portului popular și a simbolurilor sale.


„Această expoziție se dedică unui cumul de sărbători care readuc în prim-plan costumul nostru tradițional românesc. Evenimentul nu este unul întâmplător, deoarece dragostea pentru portul popular face parte firesc din identitatea spațiului românesc. Astfel de inițiative sunt binevenite, pentru că nu este suficient doar să purtăm ia cu mândrie, ci este important să-i cunoaștem semnificațiile, să înțelegem fiecare element al acesteia: de ce se numește bluză cu altiță, ce simbolizează râurile și cât de valoroasă este ilustrația de carte care păstrează și transmite aceste detalii generațiilor următoare”, a menționat directoarea Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău, Monica Babuc.


Expoziția reunește aproximativ 280 de exponate, printre care cărți ilustrate, publicații pentru copii, albume de artă, cărți poștale și alte materiale editoriale. Acestea ilustrează felul în care portul popular a fost integrat în cultura vizuală și transmis din generație în generație prin intermediul ilustrației de carte.

Scriitorul Ivan Pilchin a remarcat că expoziția valorifică patrimoniul național al cărții și evidențiază dialogul dintre literatură și artele plastice.


„Expoziția valorifică o parte importantă a patrimoniului național al cărții, reunind lucrări născute dintr-un dialog între textele autorilor clasici și creația ilustratorilor contemporani. Multe dintre aceste volume ne-au însoțit copilăria și au contribuit la formarea noastră. Privite împreună, ele evidențiază amploarea și importanța dialogului dintre artiști și patrimoniul cultural prin intermediul cărții. Este o formă de cunoaștere și de promovare a valorilor care ne definesc: literatura, portul tradițional și arta plastică fac parte din memoria noastră culturală, iar această expoziție ne oferă prilejul de a redescoperi și prețui acest patrimoniu”, a declarat scriitorul Ivan Pilchin.


Vizitatorii pot admira lucrări semnate de artiști consacrați ai spațiului basarabean, precum Igor Vieru, Filimon Hămuraru și Isai Cârmu, alături de creațiile altor ilustratori care au contribuit la dezvoltarea ilustrației de carte și la promovarea tradițiilor românești.

Etnografa Varvara Buzilă a evidențiat importanța cunoașterii și transmiterii patrimoniului cultural către noile generații.


„Este important ca societatea să cunoască tot mai profund valoarea acestei moșteniri istorice, pe care fiecare dintre noi suntem chemați să o descoperim și să-i înțelegem specificul. Odată cu această moștenire ne asumăm și responsabilitatea de a o promova, conserva și transmite mai departe generațiilor tinere”, a declarat etnografa Varvara Buzilă.


Expoziția poate fi vizitată la Biblioteca Națională a Republicii Moldova (str. 31 August 1989, 78A, blocul central, parter), în perioada 25 iunie – 15 august 2026. Vernisajul va avea loc la 25 iunie, ora 16:00.