Телепрограммы на румынском языке и национальный контент займут наибольшую долю в аудиовизуальном пространстве. Законодательную инициативу поддержал парламент

Телепрограммы на румынском языке и национальный контент займут большую долю в аудиовизуальном пространстве. Законопроект   одобрен сегодня в первом чтении 53 депутатами. Инициатива предусматривает внесение изменений в Кодекс аудиовизуальных медиауслуг Республики Молдова и в Закон о механизме рассмотрения инвестиций, имеющих значение для государственной безопасности, передаёт МОЛДПРЕС.

Документ был представлен председателем парламентской комиссии по культуре, образованию, исследованиям, молодёжи, спорту и средствам массовой информации Лилианой Николаеску-Онофрей. Она подчеркнула, что проект направлен на укрепление продвижения румынского языка и национального контента в национальном аудиовизуальном пространстве.


«Инициатива предусматривает транспонирование положений Европейской директивы об аудиовизуальных медиауслугах. Другой аспект касается укрепления регуляторных и контрольных полномочий Совета по телевидению и радио. Проект также содержит множество технических положений. Все вмешательства соответствуют европейским стандартам. Таким образом, в процессе подготовки проекта мы проводили консультации и с коллегами из Европейского союза. Все аспекты, включённые в проект, соответствуют их рекомендациям», – подчеркнула Лилиана Николаеску-Онофрей.


Проект вводит новую главу в Кодекс аудиовизуальных медиауслуг, которая впервые регулирует структуру и порядок функционирования регионального публичного поставщика медиауслуг АТО Гагаузия. Таким образом, устанавливаются положения, касающиеся назначения директора, полномочий управляющего  комитета, состава и роли регионального Наблюдательного совета, а также круга полномочий, бюджета и ответственности учреждения.

Инициатива была раскритикована представителями парламентской оппозиции. Депутат-социалист Владимир Односталко подчеркнул, что «законодательные изменения могут повлиять на деятельность средств массовой информации в АТО Гагаузия».

В этом контексте Лилиана Онофрей отметила, что как для национального публичного поставщика, так и для регионального публичного поставщика правила функционирования должны быть абсолютно одинаковыми.

Одним из основных положений документа является введение обязательства для телеканалов транслировать в промежутке с 06:00 до 24:00 не менее 50% программ на румынском языке или с дубляжом на румынский язык. Исключение будет применяться к каналам, ориентированным на сообщества, в которых этническое меньшинство составляет большинство в соответствующей административно-территориальной единице.

Проект также предусматривает увеличение с 50% до 60% минимальной квоты  телеуслуг на румынском языке или с субтитрами либо дубляжом на румынский в пакетах дистрибьюторов. В то же время доля телевизионных услуг на другом языке не сможет превышать 30% от общего объёма распространяемого пакета для каждого отдельного языка.

Другое изменение касается поддержки национального аудиовизуального производства. Поставщики телеуслуг будут обязаны выделять не менее 5% еженедельного эфира аудиовизуальным произведениям, созданным независимыми продюсерами из Республики Молдова. Кроме того, доля европейских произведений, созданных независимыми продюсерами, увеличится до не менее 10% еженедельного эфира, при этом как минимум половина из них должна приходиться на недавние произведения, созданные за последние пять лет.

Проект также предусматривает увеличение с 10% до 20% доли музыкальных произведений композиторов и исполнителей из Республики Молдова. Квота в 30% для музыкальных произведений на румынском языке остаётся неизменной.

Новые положения касаются и защиты несовершеннолетних и лиц с инвалидностью. Персональные данные несовершеннолетних, собираемые поставщиками медиауслуг, не смогут использоваться в коммерческих целях. Одновременно поставщики будут ежегодно представлять Совету по телевидению и радио отчёт о мерах, предпринятых для обеспечения доступности услуг для лиц с инвалидностью.

Инициатива также транспонирует положения Директивы (ЕС) 2018/1808 об аудиовизуальных медиауслугах и направлена на укрепление потенциала Совета по аудиовизуалу в части регулирования и контроля. Кроме того, регламентируются международные ограничительные меры, применяемые в аудиовизуальной сфере, путём установления чётких обязательств для поставщиков и дистрибьюторов медиауслуг, включая проверку договорных партнёров, хранение подтверждающих документов и приостановление трансляции в случае нарушения этих мер.

Проект разработан группой депутатов при поддержке Совета экспертов при Комиссии по культуре, образованию, исследованиям, молодёжи, спорту и средствам массовой информации, экспертов Совета по телевидению и радио и представителей Министерства культуры.

Законодательные изменения будут  рассмотрены парламентом во втором чтении. После одобрения проект вступит в силу 1 января 2027 года.