Scriitoarea Argentina Cupcea-Josu s-a stins din viață
Chişinău, 5 mar. /MOLDPRES/. Criticul literar, traducătoarea și eseista Argentina Cupcea-Josu s-a stins din viață ieri, 4 martie, la vârsta de 89 de ani neîmpliniți, informează MOLDPRES.
S-a născut la 6 iunie 1930, într-o familie de intelectuali din satul Cupcui, judeţul Cahul, astăzi raionul Leova. A făcut studii la Liceul Teoretic „Regina Elisabeta” (1941-1944) şi la Facultatea de Filologie a Universităţii de Stat din Moldova (1948-1953).
A fost profesoară de română la Universitatea Pedagogică de Stat ”Ion Creangă” din Chișinău, cercetător ştiinţific la Institutul de Limbă şi Literatură al Academiei de Ştiinţe din R. Moldova. A semnat studii şi articole critice despre procesul literar contemporan: „Conceperea şi realizarea chipului artistic”, „Evoluţia caracterului”, „Talentul scriitorului şi măiestria literară” ş.a. Coautor de manuale, prefaţator de cărţi; studii despre măiestria traducerilor literare din Nekrasov, Maiakovski, Şolohov, Ilf şi Petrov; despre măiestria traducătorilor Igor Creţu şi Alexandru Cosmescu. A transpus în româneşte opere de Maupassant, Stendhal, Avijius, Cehov, Nuşici, Gorki ş.a. Este coautor şi coredactor al Enciclopediei „Chişinău”.
Potrivit colegilor de breaslă, Argentina Cupcea-Josu s-a evidențiat și prin spiritul său de animatoare a vieţii literar-artistice, de membru activ al Consiliului Coordonator al Societăţii „Limba noastră cea română”. A fondat şi a condus Cenaclul „Un zâmbet pentru vârsta a treia” la Biblioteca Publică „Onisifor Ghibu” din Chişinău. În anul 1994, i s-a conferit titlul de maestru al literaturii din R. Moldova, iar în 1996 i-a fost înmânată Medalia „Mihai Eminescu”. În 2010, a fost distinsă cu Ordinul ”Gloria Muncii”.
Argentina Cupcea-Josu va fi înmormântată mâine, 6 martie 2019, la Cimitirul Central Ortodox de pe strada Armenească din capitală.
INTERVIU MOLDPRES // Soprana Violeta Botezatu, de la Veneția la Butuceni: „Serenade” despre dor, rădăcini și revenire
„Cuvinte care formează, imagini care inspiră”: Manualele de Limba română, de ieri și de azi, expuse la Biblioteca Națională
BTA: Spectacolul „Bacantele” de Euripide, în regia lui Javor Gardev, pus în scenă la Teatrul Antic din Dion
Zece proiecte culturale locale vor primi finanțare de 2 milioane de lei. Ce instituții au câștigat concursul
Noaptea Muzeelor la Sate începe astăzi în Republica Moldova și România. Ce pot descoperi vizitatorii
Revistele culturale pot obține finanțare de la stat pentru anul 2027
GALERIE FOTO // Mii de oameni au sărbătorit Independența Republicii Moldova în Piața Marii Adunări Naționale
Bookfest revine la Chișinău: cinci zile de carte, întâlniri cu scriitori și evenimente culturale
Sofia Rotaru felicită Republica Moldova cu ocazia Zilei Independenței: „La mulți ani! Să fie pace”
Ministerul Culturii dă start colectării ofertelor pentru traducerea cărții naționale în străinătate
Zilele Filmului Românesc aduc la Chișinău patru filme lansate pe marile scene internaționale
Editurile își pot propune titlurile pentru Programul de editare a cărții naționale 2027
Fotografiile lui Mihai Potârniche, expuse la Președinție la 35 de ani de la Independență: „Ceea ce am fotografiat atunci este astăzi istorie”
Programele TV în limba română și conținutul autohton vor avea o pondere mai mare în spațiul audiovizual. Inițiativa legislativă, susținută de Parlament
Legislația privind investigarea accidentelor din transporturi va fi armonizată cu practicile europene
Bugetul asigurărilor sociale pentru 2026 crește cu 1,37 miliarde de lei
Funcțiile de director adjunct din școli vor fi scoase la concurs. Primele contracte încetează la 7 septembrie
CEC a publicat lista partidelor care pot participa la alegerile pentru funcția de Bașcan al Găgăuziei
Bugetarii vor primi indemnizații unice de până la 4 000 de lei. Parlamentul a aprobat rectificarea bugetului în prima lectură
Situația hidrologică de pe Nistru și Prut rămâne îngrijorătoare. Nivelul apei în lacurile Novodnestrovsk și Stânca-Costești continuă să scadă
Ministrul Mihai Popșoi, întrevedere cu președintele Lituaniei, Gitanas Nausėda, la Vilnius: „Moldova are alături parteneri care cred în viitorul nostru european și ne susțin să mergem înainte”
Igor Grosu îi răspunde lui Oleg Ozerov: „Unicul și cel mai periculos stat în partea asta a lumii este Federația Rusă”
FOTO // Ministrul de Externe al Lituaniei, Kęstutis Budrys: „R. Moldova este pregătită pentru deschiderea celorlalte clustere de negocieri, iar Lituania susține ferm accelerarea acestui proces”
Măsuri speciale la Aeroportul Chișinău în perioada tranzitului pelerinilor hasidici
Toate școlile din Republica Moldova vor trece la catalogul electronic
Premierul Vasile Tofan a participat la ceremonia de celebrare a 35 de ani de la fondarea Serviciului Vamal
Viceprim-ministra Cristina Gherasimov, la reuniunea informală a Consiliului Afaceri Generale: Întrevederi cu Marta Kos și discuții despre Republica Moldova
GALERIE FOTO // Serviciul Vamal, 35 de ani la frontiera economiei Republicii Moldova
VIDEO // Serviciul Vamal, la 35 de ani. Radu Vrabie: „O vamă puternică se construiește cu oameni profesioniști, integri și dedicați”
Tractoarele și utilajele agricole vor fi supuse omologării. Parlamentul a votat proiectul în prima lectură