S-au împlinit 100 de ani de la nașterea scriitorului Alexandru Cosmescu

Chişinău, 24 mai. /MOLDPRES/. Astăzi s-au împlinit 100 de ani de la nașterea prozatorului, eseistului, dramaturgului şi traducătorului Alexandru Cosmescu, redactor de carte și ziarist. Cu această ocazie, scriitorul va fi comemorat astăzi la Muzeul Național de Literatură ”Mihail Kogălniceanu”, iar mâine – la Biblioteca Națională a Republicii Moldova, informează MOLDPRES.
S-a născut la 24 mai 1922 în comuna Vorniceni, judeţul Lăpuşna (azi raionul Străşeni). Şi-a făcut studiile la şcoala primară din Chişinău (1928-1932); Liceul „Alecu Donici”, Liceul „Bogdan Petriceicu Hasdeu” (1932- 1940); Facultatea de Medicină a Universităţii din Cluj-Sibiu (1940); militar în termen (1942-1944). În 1951 a debutat editorial cu povestirea „Dealul viei”.
Potrivit ”Calendarului Național”, îşi începe activitatea în calitate de felcer la Spitalul de Boli Infecţioase din Chișinău (1945), apoi este corespondent netitular la ziarul „Tinerimea Moldovei”, corector, şef de secţie şi secretar literar (1946-1949). A desfăşurat o vastă activitate publicistă, fiind angajat în consiliul editorial al ziarului „Moldova socialistă” (1957-1959); al revistelor „Nistru” şi „Moldova” (1960-1961). În perioada 1972-1982 (cu unele întreruperi), a fost consultant literar la Uniunea Scriitorilor din Moldova.
A publicat: „Povestiri”(1952); romanul „Spre liman” (1954); piesele: „Drumul diamantelor” (1961), „Vârsta succeselor” (1988); volumul de eseuri „Crugul lunilor” (1968) şi „Maiştri şi învăţăcei” (1979). În 1990 apar post-mortem fragmente din romanul „La hotarul negurilor”; culegerea „Basme fermecate”, o selecţie din poveștile traduse de Al. Cosmescu (1991).
A tradus în română opere din: N. Gogol, A. Cehov, M. Lermontov, L. Tolstoi, F. Dostoevski, A. Ostrovski, M. Gorki, OʼHenry, St. Zweig, R. Stevenson, J. Cocteau, H. C. Andersen, Ch. Perrault ş.a. A editat culegerile de traduceri din literatura universală: „Darurile magilor” (1969) şi „Miraculoasele tărâmuri” (1982). Filme traduse în română: „Gingaşa şi tandra mea fiară”, regia Emil Loteanu (1979); „Răpirea Savoiei” (1979); „Bărbaţii” (1981); „Speranţa şi sprijinul” (1983); „Roua albă” (1984). Membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova (1945). A fost distins cu Ordinul ”Insigna de Onoare” (1960 )și cu titlul onorific „Maestru Emerit în Arte” (1989).
Alexandru Cosmescu s-a stins din viaţă la 29 septembrie 1989, la Chişinău.