ro

 

Cultură
22 Octombrie, 2026 / 07:05
/ 04 Februarie, 2019

Profesorul universitar Sergiu Pavlicencu își sărbătorește cea de-a 70-a aniversare

Moldpres
Agenția Informațională de Stat

Chişinău, 4 feb. /MOLDPRES/. Profesorul universitar Sergiu Pavlicencu,  doctor habilitat în filologie, specialist în literatura universală, hispanist și comparatist și traducător, a împlinit astăzi 70 de ani, informează MOLDPRES.

S-a născut în 1949 în satul Puhăceni, raionul Anenii Noi. În 1972 a absolvit Facultatea de Filologie, secția romano-germanică a Universității de Stat ”M. V. Lomonosov” din Moscova, specializându-se în literatura spaniolă.

A parcurs toate treptele didactice,  mai întâi laborant (1973-1974), ulterior lector (1976-1989).  A fost o perioadă translator în Cuba (1974-1976). Din 1993 până în 2011 a fost șef al Catedrei de literatură universală la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității de Stat din Moldova.

A predat cursurile: istoria literaturii universale,  istoria literaturii spaniole, istoria literaturii franceze, engleze, germane și italiene (în română și rusă) și cursul special Receptarea literaturii spaniole în spațiul cultural românesc, etc.

Sergiu Pavlicencu a semnat peste 100 de articole ştiinţifice, recenzii, prefeţe, traduceri şi este autor al mai multor cărţi, printre care ”Romancieri spanioli din secolul al XIX-lea (1990), ”Ca două gemene surori” (1990), ”Receptarea literaturii spaniole în spaţiul cultural românesc” (1994, 1995, 1996), ”Receptare şi confluenţe” (1999), ”Tentaţia Spaniei” (1999), ”Tranziţia în literatură şi postmodernismul” (2002) ș.a.

A tradus în limba spaniolă din proza lui Ion Creangă (”Povestea lui Harap Alb”, etc.), creații populare (”Poveștile lui moș Trifan”, ”Legende moldovenești”). Din spaniolă a tradus  în română nuvele de Rafael Felipe, eseuri de Ortega y Gasset ș.a. Sergiu Pavlicencu este membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova (1999). De asemenea, este membru al Asociației  de Literatură Generală și Comparată din România.


 
Ultimele Știri
/ Acum 6 zile

Patrimoniul vitivinicol și tradițiile alimentare, reflectate într-o expoziție deschisă la Muzeul de Istorie

/ Acum 6 zile

FOTO // Emil Loteanu, omagiat printr-o expoziție cu circa 100 de documente la Biblioteca Națională

/ Acum 7 zile

FOTO // Chișinăul de odinioară: povești și tradiții mai puțin cunoscute ale capitalei

/ Acum 7 zile

Creştinii ortodocşi de stil vechi sărbătoresc Acoperământul Maicii Domnului. Hram la Chişinău

/ 13 Octombrie, 2026

Asociația moldovenilor din Portugalia „Miorița” a marcat 20 de ani de activitate printr-un concert aniversar

/ 13 Octombrie, 2026

Ministrul Culturii, Dan Suruceanu, în vizită la Taraclia: Finanțarea proiectelor culturale și atragerea tinerilor în domeniu, printre subiectele discutate

/ 13 Octombrie, 2026

Municipiul Cahul, singurul candidat la titlul de „Capitală Europeană a Culturii 2033” din Republica Moldova

/ 13 Octombrie, 2026

VIDEO // „Grădina de sticlă”, aplaudată în Grecia. Spectacolul TNME a ajuns la publicul din Pireu

/ 13 Octombrie, 2026

FOTO // Ministerul Culturii propune simplificarea procedurii de obținere a subvențiilor pentru mass-media

/ 13 Octombrie, 2026

FOTO // Federico García Lorca, evocat la Chișinău

/ 13 Octombrie, 2026

FOTO // Peste 4.000 de spectatori au participat la Zilele Filmului Românesc în Republica Moldova

/ 12 Octombrie, 2026

FOTO // Patrimoniul cultural, desenat pe asfalt de copiii din Chișinău

/ 12 Octombrie, 2026

FOTO // O pictură murală inspirată de tradiția horei moldovenești, inaugurată într-o localitate din Italia

/ 11 Octombrie, 2026

FOTO // Turnul clopotniței din Vadul Rașcov, restaurat cu sprijinul UE și al PNUD. Monumentul a fost inaugurat după încheierea lucrărilor de conservare