Выступление премьер-министра Василе Тофана на Международном экономическом форуме в Киеве

Уважаемый господин премьер-министр Корецкий!

Уважаемые гости!

Дорогие друзья!

Возвращение на Международный экономический форум в Киеве имеет для меня особое значение.

Я много раз участвовал в этом форуме. Тогда я приезжал в качестве инвестора в сфере частного капитала, чтобы выявлять возможности, знакомиться с предпринимателями и иногда вести переговоры об оценке стоимости компаний.

Сегодня я нахожусь здесь в качестве премьер-министра Республики Молдова. Должен признать, это довольно неожиданный карьерный поворот.

Но моя вера в Украину осталась неизменной.

Почти пятнадцать лет я инвестировал и развивал здесь бизнес. Я видел, как украинским предпринимателям удавалось преодолевать один кризис за другим.

И я видел инвестиции, которые приносили выдающуюся доходность – некоторые даже после начала полномасштабного вторжения России.

В мире инвестиций мы привыкли оценивать риски. Однако Украина научила меня тому, что необходимо учитывать и характер людей.

Украина сталкивается с рисками, но у нее есть сильные люди, способные им противостоять.

Россия систематически атакует энергетическую инфраструктуру Украины, заводы, порты и логистические сети. И все же компании продолжают производить. Предприниматели находят альтернативные маршруты. Бизнес продолжает инвестировать и внедрять инновации.

Не потому что жизнь вернулась к норме. Она не вернулась.

А потому что украинцы отказываются позволить России решать, какой должна быть их жизнь.

Именно поэтому я продолжаю верить в экономическое будущее Украины. Не потому что недооцениваю риски, а потому что знаю людей, которые строят это будущее.

Удача сопутствует смелым. И мало наций проявили столько мужества, сколько Украина.

Я убежден, что с наступлением мира инвесторы захотят принять участие в восстановлении украинской экономики.

Но те, кто уже находится здесь, кто инвестирует и строит именно сейчас, когда это имеет наибольшее значение, получат преимущество, которое те, кто придет позже, не смогут купить: доверие, опыт и отношения, укрепившиеся в трудные времена.

Многие из этих людей сегодня находятся в этом зале. Это люди, которых я знаю, которыми восхищаюсь и которых уважаю.

Все это возможно благодаря несравнимо большему мужеству – мужеству защитников Украины.

Дорогие украинские друзья!

Мы все видим цену, которую Украина платит за защиту своей свободы.

За каждым днем, когда украинский бизнес продолжает работать, стоят люди, противостоящие агрессии на фронте. Украинские военнослужащие, многие из которых уже никогда не вернутся домой.

Украинские военнослужащие защищают не только Украину. Они защищают и Республику Молдова. Они защищают Европу.

Мы в Республике Молдова прекрасно понимаем, что ваши военнослужащие защищают также наши дома и наших детей.

И за это мы глубоко вам признательны.

Мы склоняем головы перед памятью тех, кто отдал свою жизнь, и перед их семьями. И благодарим всех, кто сегодня защищает Украину. Мы никогда не забудем эту жертву.

И именно уважение к этой жертве обязывает нас думать о будущем, за которое борются защитники Украины.

Потому что Украина заслуживает большего, чем просто выжить. Украина заслуживает процветания.

А мы, ваши соседи и друзья, хотим внести вклад в это будущее.

Приведу конкретный пример.

Россия систематически разрушает порты и логистическую инфраструктуру Украины.

Сегодня каждый альтернативный маршрут – это вопрос экономической безопасности.

Именно поэтому мы приняли решение предоставить 50-процентную скидку на железнодорожные транзитные тарифы для украинских грузов, перевозимых через Республику Молдова.

Это решение не было простым. Мы также сталкиваемся с бюджетными ограничениями, должны учитывать интересы собственных фермеров и проблемы железнодорожного сектора.

Но дружба измеряется не заявлениями. Она доказывается решениями. Иногда – сложными решениями.

И мы готовы вместе работать над улучшением инфраструктуры, сокращением времени пересечения границы и развитием новых логистических маршрутов.

Кроме того, мы готовы совместно с украинским бизнесом развивать в Республике Молдова логистические центры и складские площади.

В условиях, когда Россия систематически атакует украинскую логистическую инфраструктуру, эти мощности могут стать дополнительной поддержкой для ваших компаний, способствуя сохранению цепочек поставок и экспорта.

Не для того, чтобы заменить инфраструктуру Украины, а чтобы поддержать ее функционирование.

Кстати, об украинской логистике я говорю не только как премьер-министр, но и как постоянный клиент на протяжении многих лет.

Во время этого визита я уже успел забрать посылку в Nova Poshta и закупиться в Aurora. В моем списке еще есть Rozetka. И, конечно же, пять Киевских тортов, которые нужно отвезти домой.

Надеюсь только, что молдавская таможня не сочтет их коммерческой партией.

Но вернемся к бизнесу.

Мы хотим, чтобы украинские предприятия становились сильнее. И если Республика Молдова может содействовать достижению этой цели, мы готовы это сделать.

Мы можем внести вклад посредством развития дополнительных логистических маршрутов, производственных площадок или облегчения доступа к рынкам Румынии и Балкан.

Особенно к Румынии – экономике с ВВП более 450 млрд долларов, с которой нас связывают общий язык, инфраструктура и тесные экономические отношения.

Для украинских предпринимателей Республика Молдова может стать платформой для расширения бизнеса на румынский рынок в знакомой культурной среде.

Разумеется, мы небольшая страна с ограниченным внутренним рынком.

Поэтому мы должны конкурировать не масштабом, а оперативностью, простыми правилами и благоприятным отношением к инвесторам.

Возможно, однажды мы станем своего рода Ирландией Восточной Европы. Но чтобы достичь этого, нам еще предстоит очень много работать.

Я сам много лет был инвестором, ожидавшим ответа от чиновника. Теперь я нахожусь по другую сторону стола и прекрасно помню, насколько это может быть стрессовым.

Поэтому мы работаем над тем, чтобы государство стало более эффективным, быстрым и предсказуемым. И мы будем открыто поддерживать совместные проекты с украинским бизнесом.

В заключение я хочу обратиться к теме нашего общего европейского будущего.

Украина и Республика Молдова сделали ясный европейский выбор. Нам еще многое предстоит сделать – провести реформы, укрепить институты, развить экономику. И нам есть чему поучиться друг у друга.

Но я хочу сказать еще одно.

Украина нуждается в Европейском союзе. Но и Европейский союз нуждается в Украине.

В ее промышленности, технологиях и предпринимателях. В ее опыте, силе и непобедимом духе.

Европа будет сильнее вместе с Украиной.

Дорогие друзья!

Много лет я верил в Украину как инвестор. Сегодня я верю в Украину как сосед и друг.

Я верю в Украину, которая не только победит, но и станет одной из самых динамичных экономик Европы.

В Украину, в которую люди будут возвращаться домой, куда будут приходить инвесторы и где будут появляться новые технологии и компании.

В Украину, которая займет достойное место в большой европейской семье.

Спасибо вам за вашу дружбу. Спасибо вам за вашу смелость. Спасибо вам за то, что вы защищаете и нашу свободу.

Да здравствует Молдова! Слава Украине!