Выступление президента Майи Санду в парламенте Литвы в День восстановления независимости

Господин президент Науседа!

Господин профессор Ландсбергис!

Госпожа президент Грибаускайте!

Господин председатель парламента Олекас!

Госпожа премьер-министр Ругинене!

Уважаемые депутаты Сейма, дорогие друзья!

36 лет назад 11 марта 1990 года Литва стала свободной — первой вырвавшись из московских пут и став примером для каждого народа, который осмелился поверить, что то, что было отнято силой, можно вернуть силой воли.

Это был акт огромного мужества. Кремль назвал его незаконным. Советский Союз ввел экономическую блокаду. Мир наблюдал, не зная, что делать. А вы стояли твердо.

Сегодня я стою перед вами не только для того, чтобы отметить эту годовщину, но и чтобы принести с собой кое-что — документ из нашего национального архива. Резолюцию, принятую 31 мая 1990 года, признающую восстановленную независимость Литовской Республики.

Я с гордостью могу сказать, что Молдова первой в мире признала вашу независимость. И я хочу немного остановиться на этом, потому что, как мне кажется, это не всегда было полностью понято — даже нами самими.

В мае 1990 года Молдова не была суверенным государством. Мы еще входили в Советский Союз. У нас не было армии, не было международного авторитета, не было защиты, если Москва решит наказать нас за нашу дерзость. И все же наш парламент, глядя на то, что вы сделали, сказал: это правильно, мы с вами.

Это был наш собственный маленький акт мужества. Жест солидарности, сделанный еще до того, как мы сами обрели свободу. И сегодня, 36 лет спустя, я стою перед вами, чтобы сказать: дух этого жеста живет.

Та солидарность родилась из общего понимания того, что история сделала с нами обоими. Пакт Молотова-Риббентропа 1939 года — секретное соглашение, подписанное между двумя тоталитарными режимами в обход других стран, — предопределил судьбу Литвы и Молдовы. Ваша страна была оккупирована. Моя страна была разделена, поглощена, переименована и подвергнута проекту колониального уничтожения. С нами не советовались. Нас не предупреждали. Мы просто проснулись внутри империи, которую никогда не выбирали.

За этим последовала память, которую несут обе наши страны: память о том, что империя делает с людьми, над которыми она устанавливает власть. Подавление языка, идентичности, традиций. Депортации — семьи, погруженные в товарные вагоны посреди ночи, имена, стертые с карт и из учебников истории.

Послание, повторяющееся десятилетиями, о том, что наши культуры не имеют значения, наша история выдумана, наше национальное существование — неудобство для чьего-то чужого проекта. Это память, которая объединяет нас — и это память, которую Москва всегда стремилась стереть, исказить или использовать в качестве оружия.

13 января 1991 года советские войска штурмовали здание вашего парламента и Вильнюсскую телебашню. Безоружные мирные жители стояли между танками и зданием, которое охраняло вашу свободу. Четырнадцать человек были убиты. Сотни получили ранения. Вы не отступили.

2 марта 1992 года поддерживаемые Россией сепаратистские силы при поддержке частей 14-й армии начали наступление на конституционный порядок Молдовы. Это стало началом приднестровского конфликта.

Мы потеряли сотни жизней. Часть нашей территории с тех пор оккупирована, а более тридцати лет там без нашего согласия размещены российские войска.

Разные даты, разные места — но тот же агрессор, тот же метод, та же логика: что нации не имеют права существовать вне сферы влияния Москвы. Что наш суверенитет условен. Что нашу память можно переписать.

И именно поэтому память так важна — как форма устойчивости, форма национальной защиты.

Культура памяти означает защиту от манипуляций. Это означает отказ путать агрессора с жертвой. Это означает признание и почитание тех, кто защищал наши страны — тех, кто поддерживал национальное самосознание, когда выражение идентичности было запрещено, — и тех, кто пережил депортацию, лагеря и голод, не потеряв своего достоинства.

В Молдове мы работаем над восстановлением этой культуры памяти. Мы знаем, как советская система пыталась — через образование, принудительное молчание, страх — заменить подлинную память управляемой.

Мы работаем над устранением этого ущерба: в наших школах, в наших государственных учреждениях, в том, как мы говорим о нашем прошлом. Потому что мы воочию видели, как Россия использует исторический ревизионизм в качестве оружия. Она переписывает историю, прежде чем повторить преступление.

Поэтому я глубоко приветствую приверженность Литвы тому, что оценка преступлений тоталитарных режимов и борьба с переписыванием истории будут в числе приоритетов ее председательства в Совете ЕС.

Вы также понимаете, как и мы, что агрессия России против Украины сопровождается систематической манипуляцией информацией и историческим ревизионизмом. Вы понимаете, что безнаказанность не прекращает конфликты — она порождает новые.

Уважаемые присутствующие!

Полномасштабное вторжение России в Украину началось четыре года назад. Оно продолжается и сегодня. И я хочу сказать то, что, как я считаю, нужно произнести ясно:

Россия не побеждает. За ее триумфальными заголовками и территориальными претензиями скрывается система, находящаяся под огромным давлением. Российская экономика работает в военном режиме, который она не может поддерживать бесконечно. Ее армия понесла потери в таких масштабах, которые Москва изо всех сил пытается скрыть. Ее международная изоляция, хотя и неполная, — реальна.

А Украина — Украина не просто выживает. Она внедряет инновации. На поле боя она меняет методы ведения современной войны, проявляя изобретательность и мужество, которые поразили военных стратегов по всему миру. В своих городах, своих институтах, через своих людей она показывает нечто еще более важное: как выглядит борьба за ценности.

За идею о том, что свободная нация сама решает свое будущее. Каждый день Украина держит оборону, она не пускает Россию к нашим границам, к остальной Европе — и она заслуживает всей нашей поддержки.

Но у нас — у сообщества демократий — есть проблема. Проблема в том, как рассказать эту историю. Россия вложила огромные средства в когнитивную войну: она наводняет наше информационное пространство сомнениями, усталостью, ложными эквивалентами. Их послание не всегда звучит так: «Россия права». Иногда оно звучит просто: «Ничего не ясно. Все коррумпированы. Почему нас это должно волновать?»

Нам нужно рассказывать эту историю лучше — и рассказывать ее убедительно. Устойчивость Украины необычайна. Поддержка Европы, хотя иногда и медленная, последовательна. Санкции работают. Оружие помогает. Нужно сделать еще больше. Но мы должны помочь Украине устоять, и мы должны сделать так, чтобы российское вторжение провалилось — не только на поле боя, но и в умах граждан по всей Европе.

Эта битва за умы не только касается Украины. Она ведется в каждой из наших демократий. Россия хочет победить не только на земле Украины — она хочет победить в наших парламентах, в наших редакциях, на наших выборах.

Она финансирует политические силы, которые, придя к власти, разрушают демократические институты изнутри… Укрепление устойчивости к этому — просвещение граждан, защита честности выборов, разоблачение иностранного вмешательства, защита демократий — императив европейской безопасности.

Литва десятилетиями понимала сущность России. И Молдова тоже. Именно это общее четкое видение сегодня больше всего нужно Европе: единый, сильный и честный союз, осознающий угрозы, с которыми сталкивается. Потому что перед лицом агрессивной империи Европа должна быть тем местом, где важны люди, где уважается суверенитет и где нации защищают друг друга.

Литва показала на практике, что это значит — строя собственную оборону, вкладывая в коллективную оборону, выделяя необходимые средства. Это образец. Это тот стандарт, на который должна равняться Европа.

Уважаемые дамы и господа!

Ваша страна была одним из самых последовательных голосов в поддержку Украины — в Вильнюсе, в Киеве, в Брюсселе и по другую сторону Атлантики. Вы не колебались. И Молдова благодарна вам, потому что поддержка Украины — это поддержка Молдовы.

У Молдовы 1200 километров общей границы с Украиной. Мы видели ракеты, нарушавшие наше воздушное пространство. Мы находили иранские беспилотники «Шахед» во дворах и на крышах домов.

С февраля 2022 года более миллиона украинцев въехали в Молдову; около 100 000 решили остаться. Наши граждане без колебаний помогали, потому что это правильно, потому что мы понимаем, что выживание Украины неразрывно связано с нашим собственным.

Но война по соседству — это лишь часть того, что переживает Молдова. Россия годами ведет против нас гибридную войну — финансирует оппозиционные партии, использует энергоносители в качестве оружия, организует кампании по дезинформации, пытается подкупать избирателей и сеет хаос.

Мы дали отпор. Мы выиграли референдум, закрепивший вступление в ЕС в нашей Конституции. Мы выиграли президентские выборы. Мы выиграли парламентские выборы. Наши граждане, несмотря ни на что, выбрали Европу.

Мы выиграли эти битвы. Но я не буду притворяться, что они были легкими — или что их не будет еще. Как долго такая маленькая страна, как моя, вне ЕС, под активной гибридной атакой, на границе полномасштабной войны, сможет выдержать?

Честный ответ: не бесконечно. Именно поэтому вступление Молдовы в ЕС — это не просто вопрос развития или стремлений. Это вопрос безопасности — нашей и европейской.

36 лет назад Литва сделала свой выбор — присоединиться к семье свободных наций Европы. Потребовались годы огромных усилий, солидарности стран Балтии и непоколебимой поддержки скандинавских и других европейских партнеров, прежде чем вы вступили в ЕС и НАТО в 2004 году.

И посмотрите, что вы построили. Процветание, свободы, институты. Сегодня Литва — одна из самых динамично развивающихся экономик в регионе — страна, которая прошла путь от оккупированной республики до полноправного члена Европы. Это достижение политической воли, упорных усилий и европейской солидарности. Это источник вдохновения для нас.

Молдова тоже сделала свой выбор. В 2024 году наши граждане проголосовали на референдуме — под огромным давлением России, в страхе перед войной, при беспрецедентном вмешательстве в выборы — и сказали «да» Европе. Реальное большинство за ЕС в Молдове больше, чем показали результаты; наши противники упорно работали над тем, чтобы снизить его.

Дорогие друзья!

Мы делаем свою работу. Мы избавились от зависимости от российского газа, снизив ее со 100% до 0% всего за три года. Мы реформируем нашу судебную систему. Мы боремся с коррупцией. Мы приводим все сферы общественной жизни в соответствие со стандартами ЕС. Это признано в докладах Европейской комиссии. Нам говорят, что мы лучший ученик в классе.

И поэтому вот моя просьба — и я говорю это открыто, в этом парламенте, в эту годовщину:

Мы не просим большего, чем тот шанс, который был у вас. Мы не просим большего, чем та поддержка, которую вы получили, — в том числе от ваших скандинавских соседей, которые были рядом с вами в самый ответственный момент. Возможно, у вас было больше времени. И это было мирное время.

В те дни нам не повезло иметь лидеров, которые могли бы показать нам путь в ЕС. Поэтому сейчас мы наверстываем упущенное. Но это означает работу в условиях военного времени, в условиях активной дестабилизации, в момент, когда мир более нестабилен, чем когда‑либо за последние десятилетия. Это означает борьбу со временем.

Молдова будет в большей безопасности внутри Европейского союза. И ЕС станет сильнее с Молдовой в нем. Демократическая, стабильная Молдова является стратегически важным элементом восточного фланга этого континента. Наша 1200-километровая граница с Украиной не должна быть уязвимостью, в руках надежного европейского партнера это — преимущество.

Стабильная, интегрированная Восточная Европа — это не просто сегодняшняя безопасность; это основа завтрашнего мира. Вот почему расширение не может ждать. В таком нестабильном мире оставлять демократические страны в серых зонах — это риск, который Европа не может себе позволить. Сила Европы — в ее единстве: страны малые и большие, восток и запад — вместе.

Именно здесь голос Литвы имеет вес. Литва была одним из самых сильных сторонников Молдовы. Мы это чувствуем. Мы благодарны вам. И мы рассчитываем на ваш постоянный голос — в Брюсселе, в Европейском совете, в каждом зале, где обсуждается наше будущее, — чтобы сохранить доверие к процессу, высокие стандарты и открытые двери для тех, кто действительно заслужил свое место.

Уважаемые депутаты Сейма!

В мае 1990 года парламент страны, которая еще не была свободной, посмотрел на то, что вы сделали, и сказал: мы видим вас, мы с вами, ваша свобода законна.

Теперь Молдова стремится занять свое место в семье свободных европейских наций — с той же убежденностью, тем же упорством, тем же отказом признать, что наше место не может быть нигде, кроме как в Европейском союзе.

В 1990 году вы подали нам пример. Прошу вас, помогите нам следовать ему сейчас.

Ačiū. Благодарю вас.