ro

 

Cultură
29 Octombrie, 2026 / 20:37
/ 28 Iulie, 2026

Parlamentul a denunțat acordul cu CSI privind colaborarea în domeniul cărții și poligrafiei

Doina Pozdirca
Reporter

Parlamentul a aprobat astăzi în prima lectură, cu votul a 59 de deputați, denunțarea Acordului privind colaborarea în domeniul editării, difuzării cărții și poligrafiei în cadrul Comunității Statelor Independente (CSI). Inițiativa, înaintată de Ministerul Culturii și Ministerul Afacerilor Externe, este motivată de faptul că documentul, semnat în urmă cu trei decenii, nu mai corespunde intereselor Republicii Moldova și obiectivelor de dezvoltare ale sectorului cultural și editorial, relatează MOLDPRES.

Proiectul a fost prezentat în plen de secretara de stat a Ministerului Culturii, Marcela Nistor, care a explicat că acordul este depășit atât din punct de vedere al mecanismelor de cooperare, cât și al eficienței sale.

„Necesitatea denunțării rezultă din mai multe considerente. Cooperarea prevăzută de acesta este bazată în mare parte pe mecanisme tradiționale de circulație fizică a publicațiilor și pe schimburi instituționale care presupun costuri logistice și poștale considerabile. Acordul nu oferă mecanisme de finanțare, fonduri dedicate sau alte instrumente concrete care să susțină participarea editorilor, bibliotecilor ori autorilor din Republica Moldova la proiecte internaționale”, a declarat Marcela Nistor.

Oficiala a subliniat că, în ultimii ani, Republica Moldova și-a creat propriile mecanisme de sprijin pentru promovarea cărții și a autorilor naționali pe plan internațional.

„Prin Programul pentru traducerea și editarea cărții naționale în străinătate finanțăm direct traducerea operelor autorilor noștri și publicarea acestora de către edituri internaționale. În anul 2025 au fost susținute 13 titluri în opt țări, iar în 2026 sunt sprijinite alte 11 titluri în nouă state, printre care Italia, Franța, Spania, Statele Unite, Germania, Olanda și Grecia. Pentru aceste programe a fost alocat un buget de peste trei milioane de lei”, a precizat Marcela Nistor.


În cadrul dezbaterilor, deputatul Marcel Spătari a declarat că acordul nu mai corespunde direcției de dezvoltare a Republicii Moldova.

„Acest acord aparține unei alte epoci, unei alte paradigme. Este depășit. În calitate de stat candidat la Uniunea Europeană, nu putem rămâne prizonieri ai acestor acorduri depășite, care ne leagă măcar și simbolic de o țară care nu respectă cartea și editorii”, a afirmat deputatul.

Acordul propus spre denunțare a fost semnat în anul 1995 de cele 12 state membre ale CSI. Potrivit autorilor proiectului, denunțarea acestuia face parte din procesul de revizuire a tratatelor încheiate pe platforma CSI și din eforturile Republicii Moldova de armonizare a cadrului normativ și a politicilor publice cu standardele Uniunii Europene.

Proiectul urmează să fie examinat și în lectura a doua.


 
Ultimele Știri
/ 20 Octombrie, 2026

Închisoare și amenzi de până la 125.000 de lei pentru comercializarea tezelor. MEC propune modificarea legislației

/ 20 Octombrie, 2026

Cronica ARHIVELOR // Dumitru Matcovschi, poetul care a devenit un simbol al renașterii naționale

/ 20 Octombrie, 2026

FOTO // Romanul „Costul vieților noastre”, de Liuba Rusnac, lansat la Ambasada Republicii Moldova de la Viena

/ 19 Octombrie, 2026

Protejarea patrimoniului cultural mobil, discutată la lansarea celei de-a III-a ediții a programului de microcalificare

/ 19 Octombrie, 2026

FOTO // Săptămâna Limbii Italiene în Lume s-a deschis la Chișinău. Ambasadorul Italiei: „Între noi există o legătură bazată pe sensibilitate culturală”

/ 19 Octombrie, 2026

FOTO // Spectacolul „Richard al III-lea” de la Chișinău, pe scena Festivalului Dimitria din Salonic

/ 19 Octombrie, 2026

Poziția Republicii Moldova în negocierile cu UE privind cultura și patrimoniul, supusă consultărilor publice

/ 16 Octombrie, 2026

Săptămâna Limbii Italiene începe la Chișinău

/ 16 Octombrie, 2026

FOTO // Teatrul bulgar „Smeshen Petak” și Școala de Arte din Taraclia, vizitate de ministrul Culturii

/ 16 Octombrie, 2026

Cronica ARHIVELOR // Glebus Sainciuc, artistul care a transformat măștile în artă

/ 16 Octombrie, 2026

FOTO // Regina Maria și legătura sa cu Basarabia, reflectate într-un volum semnat de Iulian Rusanovschi

/ 16 Octombrie, 2026

FOTO // Teatrul „Alexie Mateevici” a prezentat spectacolul „Jubileul” pentru diaspora din Torino și Milano

/ 16 Octombrie, 2026

FOTO // Meșterii populari, celebrați la Forumul Patrimoniului Cultural Imaterial

/ 16 Octombrie, 2026

Compozitorul și profesorul universitar Pavel Anton a trecut în neființă