ИНТЕРВЬЮ// Посол КНР Дун Чжихуа: Европейская интеграция Республики Молдова открывает новые возможности для сотрудничества. Китай продвигает прямой маршрут для грузоперевозок

Китай уважает европейский выбор граждан Республики Молдова и готов поддерживать усилия нашей страны по развитию в процессе вступления в Европейский союз. В эксклюзивном интервью МОЛДПРЕС, приуроченном к Национальному дню Китая, который отмечается 1 октября, посол Дун Чжихуа рассказала о новых возможностях сотрудничества с Молдовой в таких областях, как зеленая энергетика, интеллектуальный транспорт, переработка сельхозпродукции и инфраструктура.

Посол рассказала о продвижении молдавской продукции на китайском рынке, первом в истории участии Республики Молдова в Китайской международной выставке импорта, а также об открытии прямого маршрута грузоперевозок между двумя странами.

Она также затронула вопросы развития туризма и культурных обменов, выразив надежду, что все больше граждан Китая будут открывать для себя Республику Молдова, ее культуру, традиции и вина.

МОЛДПРЕС: Госпожа посол, 1 октября Китай отмечает Национальный день, а отношения между Республикой Молдова и Китаем в последние годы развивались в различных областях. В то же время Молдова находится в процессе европейской интеграции. Как вы видите молдавско-китайское сотрудничество в этом новом контексте?

Дун Чжихуа: Недавно посольство Китая организовало прием по случаю 77-й годовщины провозглашения Китайской Народной Республики, в котором принял участие и выступил с речью председатель парламента господин Игорь Гросу. Друзья из всех сфер, представляющие центральный и местный уровни Молдовы, собрались вместе, чтобы отметить этот важный момент. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить господина Гросу и всех друзей за теплые поздравления. Этот год - первый год 15-го пятилетнего плана Китая (2026–2030 годы): Китай добился новых успехов в экономическом и социальном развитии, а также вносит новый положительный вклад в мир и развитие во всем мире, привнося стабильность и определенность в неспокойный мир.

На протяжении более 30 лет благодаря совместным усилиям наших государств двусторонние отношения стабильно и здорово развиваются. В мае этого года заместитель премьер-министра и министр иностранных дел господин Михай Попшой посетил Китай и провел углубленные дискуссии с министром иностранных дел Ван И, что придало новый импульс молдавско-китайским отношениям и способствовало достижению новых результатов в практическом двустороннем сотрудничестве. В следующем году исполнится 35 лет установления дипломатических отношений между Китаем и Республикой Молдова; мы с нетерпением ждем возможности совместно с молдавской стороной содействовать дальнейшему прогрессу двусторонних отношений.

Сейчас Молдова всесторонне продвигает процесс европейской интеграции. Китай уважает избранный Молдовой путь развития и готов продолжать оказывать поддержку развитию страны и повышению уровня жизни ее населения. Китай - надежный и заслуживающий доверия партнер Молдовы и готов совместно с молдавской стороной двигаться вперед, поддерживая друг друга в вопросах суверенитета и территориальной целостности, углубляя на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды обмены и сотрудничество в политической, экономической, социальной и гуманитарной сферах на благо народов двух стран.



МОЛДПРЕС: Китай - один из лидеров в области передовых технологий. В каких сферах, по вашему мнению, Республика Молдова могла бы в наибольшей степени воспользоваться китайским опытом и технологиями? Есть ли конкретные проекты, которые вы рассматриваете на ближайший период? 

Дун Чжихуа: Фотоэлектрический парк в Криуленском районе, построенный при содействии Китая, уже много лет приносит пользу местному населению и по-прежнему хорошо работает. В условиях энергетического дефицита в Молдове китайская сторона планирует в рамках оказания помощи построить четыре новые фотоэлектрические станции и увеличить мощности по хранению энергии. В июле этого года китайская подготовительная техническая миссия посетила Молдову для проведения углубленных обсуждений с молдавскими государственными учреждениями соответствующих проектов помощи. Мы готовы совместно с молдавской стороной обеспечить скорейшую реализацию этих проектов.

В последние годы китайские автомобили на новых источниках энергии пользуются в Молдове широкой популярностью благодаря своим высоким характеристикам и способствуют экологичному развитию страны с низким уровнем выбросов углерода; агротехника китайского производства содействует модернизации молдавского сельского хозяйства и может предлагать комплексные решения - от вспашки, посева и защиты растений до сбора урожая, становясь опорой для молдавских фермеров; компания Huawei, работающая в Молдове более 10 лет, предоставляет обществу и населению высококачественные товары и услуги, эффективно снизила коммуникационные расходы, значительно улучшила телекоммуникационную инфраструктуру и придала мощный импульс цифровому преобразованию Молдовы.

В контексте продвижения европейской интеграции Республики Молдова мы хотим совместно с молдавской стороной развивать сотрудничество в сфере оборудования, технологий и инвестиций в таких областях, как зеленая энергетика, интеллектуальный транспорт, переработка сельскохозяйственной продукции и инфраструктура. Надеемся, что молдавская сторона продолжит создавать для китайских компаний справедливую, прозрачную и недискриминационную деловую среду, свободную от политического вмешательства, для достижения взаимных преимуществ и взаимовыгодных результатов.

МОЛДПРЕС: Торговый обмен между Республикой Молдова и Китаем увеличился, однако торговый баланс по-прежнему складывается не в пользу Молдовы. Какие возможности вы видите для увеличения молдавского экспорта на китайский рынок и привлечения китайских инвестиций в Республику Молдова? 

Дун Чжихуа: Благодаря совместным усилиям обеих сторон мука из виноградных косточек и мука из семян подсолнечника из Молдовы уже экспортируются в Китай, а по меду, черешне и виноградным косточкам в целом достигнуто принципиальное соглашение о намерении экспортировать их в Китай. Две страны готовятся созвать заседание Межправительственной комиссии по экономическому и торговому сотрудничеству, которое не проводилось уже 10 лет; в этой связи стороны приложат усилия для достижения конкретных результатов в вопросах экспорта в Китай упомянутой сельхозпродукции, расширения инвестиций и сотрудничества в Молдове, а также по другим темам.

Мы активно поддерживаем участие молдавской стороны впервые в Национальной выставке в рамках Китайской международной выставки импорта (CIIE); это станет важной витриной для качественных вин, сельскохозяйственной продукции и других специфических молдавских товаров, а китайская сторона подготовила ряд льгот для участия Республики Молдова. Кроме того, мы продвигаем открытие прямого маршрута грузоперевозок между двумя странами, чтобы решить проблему высоких транспортных расходов при доставке молдавской продукции в Китай.

Двери посольства Китая всегда открыты для молдавского бизнес-сообщества; мы готовы активно содействовать налаживанию контактов в рамках молдавско-китайского экономического и торгового сотрудничества и оказывать поддержку молдавским компаниям, заинтересованным в сотрудничестве с Китаем. Сейчас Китай организует широкий спектр экономических, торговых и инвестиционных мероприятий на такие темы, как: «Покупай в Китае», «Экспортируй в Китай» и «Инвестируй в Китай». Мы приглашаем молдавскую сторону активно участвовать в крупных ярмарках и выставках, таких как CIIE, Кантонская ярмарка, Китайская международная ярмарка торговли услугами (CIFTIS) и Китайская международная ярмарка инвестиций и торговли (CIFIT), чтобы постоянно сокращать двусторонний торговый дефицит благодаря новым результатам в экономическом, торговом и инвестиционном сотрудничестве.



МОЛДПРЕС: Сотрудничество в области культуры играет важную роль в сближении Китая и Молдовы. Какие инициативы могли бы способствовать взаимному продвижению культуры, традиций, наследия и туризма двух стран?

Дун Чжихуа: В Молдове красивые пейзажи и искренние люди, она сохраняет аутентичную природную среду, обладает винодельнями с самобытными особенностями и уникальными туристическими ресурсами. Китай содействует получению Молдовой статуса туристического направления для граждан КНР, надеясь, что все больше китайцев смогут познакомиться с Молдовой, узнать ее и полюбить.

С начала этого года в Молдове с большим успехом прошли художественный тур «Счастливый Китайский Новый год» («Happy Chinese New Year») и оперный спектакль «Турандот» Китайского национального оперного театра. Посольство впервые организовало в Кишиневе мероприятие «День Китая», благодаря которому тысячи молдаван смогли погрузиться в китайскую культуру. С момента запуска третьего этапа проекта Центра традиционной китайской медицины его услугами воспользовались более 3 000 пациентов. Все больше школ вводят курсы китайского языка. Пространство для молдавско-китайского сотрудничества в сфере гуманитарных обменов огромно, посольство Китая продолжит продвигать взаимные визиты творческих коллективов двух стран, а также укреплять культурные обмены и обмены между молодежью.

Отношения между государствами основываются на сближении народов, а фундаментом молдавско-китайских отношений являются люди. Недавно посольство КНР совместно с Государственным медицинским и фармацевтическим университетом им. Н. Тестемицану Молдовы и Центром традиционной китайской медицины организовало конкурс короткометражных видео «Моя история с традиционной китайской медициной»; прием заявок завершится в конце года - приглашаем вас принять активное участие! Кроме того, каждый месяц посольство публикует на своей странице в Facebook викторины о реалиях и культуре Китая; приглашаем вас ставить отметки «Нравится» и комментировать публикации. По случаю 35-летия установления молдавско-китайских дипломатических отношений в следующем году мы пригласим счастливых победителей на мероприятие «День открытых дверей» в посольстве. Вскоре будет выпущена новая книга китайских народных сказок на румынском языке - оставайтесь с нами!

Я уверена, что по мере углубления взаимопонимания между народами двух стран молдавско-китайские отношения и сотрудничество в различных областях, несомненно, дадут еще больше плодов.



Китайцы отмечают 77-ю годовщину основания Китайской Народной Республики, провозглашенной в Пекине 1 октября 1949 года. Национальный день - один из самых важных праздников китайского календаря и отмечается официальными церемониями и мероприятиями, посвященными истории, развитию и достижениям страны.