Play by Polish dramatist staged in three languages at Chisinau-based theatre
Chisinau, 25 October /MOLDPRES/ - A play titled, Mahamaya Electronic Devices, by Polish dramatist Iwan Wyrypajew, staged by three different stage managers in three languages, Romanian, Ukrainian and Russian, is presented at the Theatre without a Name for the first time. The event takes place within the International Festival of Literature and Translation, held in Chisinau on 22-29 October.
The premiere of the play in the Romanian language, staged by Alexandru P. Rusu, took place on 22 October. The play in Russian, staged by Ghenadii Wyrypajew, the son of the Polish dramatist, will be presented in Russian, on 26 October at 19:00.
The play in the Ukrainian language, staged by Mikola Misin, will be presented at the Theatre without a Name, on 29 October at 18:00.
Facebook
Instagram
X/Twitter
Telegram
PHOTO // Well-known Romanian actor, three memorable roles to be screened at Romanian Film Days
Bookfest Chisinau opens its 2026 edition; readers invited to celebrate books for five days
PHOTO GALLERY // Start for Bookfest Chisinau; 30 publishing houses and dozens of cultural events
PHOTO // Rare publications dedicated to Grigore Vieru donated to Parliament Library by poet’s son
VIDEO // EU Ambassador recites poem written by her daughter in Romanian
Romanian Language Day celebrated in Chișinău through Great National Dictation and cultural events
BTA: Javor Gardev’s Production of Euripides’ “The Bacchae” Returns to Athens with Performance at Lycabettus Theatre
PHOTO GALLERY // “Serenades in Butuceni”: Story of concert told through pictures
BTA: Javor Gardev’s Production of Euripides’ “The Bacchae” Staged at Ancient Theatre in Dion
PHOTO GALLERY // Thousands celebrate Independence of the Republic of Moldova in Great National Assembly Square
Ministry of Culture launches call for offers to translate national book abroad
Romanian-language TV programmes, domestic content to have a greater share in audiovisual space of Moldova; legislative initiative supported by parliament
Moldova to have new law on mass media's activity, aligned with European standards
Moldova and United States discuss strengthening cooperation in culture and media
PHOTOS // Head of state, at National Wine Day, says Moldovan wine getting better, reaching farther around the world
Four new photovoltaic plants could be built in Moldova with Chinese assistance
VIDEO // Nine homemade wines named winners at 24th edition of Golden Barrel competition in Moldova
Estonian foreign affairs minister to visit Moldova: inauguration of Estonia’s Embassy in Chisinau, public lecture in Balti on agenda
Severe weather warning in Spain; Embassy of Moldova issues recommendations for citizens
PHOTO // New air connection between Bucharest and Chisinau to be named after famed Romanian Olympic sportsman Ivan Patzaichin
PHOTO // Moldova sets Guinness world record with world's largest human grapevine
National Bank of Moldova 
Moldovan PM, on National Wine Day, says winemakers country's ambassadors in the world, calling card
Moldovan PM attends ceremony dedicated to Professional Day of Education Workers
Moldovan PM to pay working visit to Brussels
Measurement of performance, monitoring of government's priorities discussed at Moldova's government
Preparing of Moldovan authorities to access EU funds: Poland’s experience presented in Chisinau
PHOTO GALLERY // National Wine Day 2026 - ''The Wine that United Us''
Drones entering Moldova’s airspace left craters, debris across extensive areas
Bomb threat at Chisinau-based Eugen Doga Airport unconfirmed; passengers' access to terminal resumed
Moldovan Foreign Affairs Ministry again summons Russian Ambassador over violation of Moldova's airspace
Bomb threat alert at Eugen Doga International Airport – Chisinau: passengers, staff evacuated
Moldovan PM, on National Wine Day, says winemakers country's ambassadors in the world, calling card
VIDEO // National Wine Day reaches its 25th edition in Moldova; The Wine that Unites brings together producers, tourists, international guests
Moldovan PM attends ceremony dedicated to Professional Day of Education Workers
National Army detects six unauthorized flights in Moldova’s airspace on October 3
Parliament speaker denounces violation of Moldova’s airspace
Moldovan president says Russia’s war against Ukraine directly endangers lives of Moldova's citizens
Foreign Affairs Ministry condemns violation of Moldova’s airspace by five drones: “Russia’s war against Ukraine continues to generate concrete threats for Moldova”
VIDEO // Drone fragments detected in more settlements of Moldova; police investigate explosions reported
More drones fly over airspace of Moldova
National Wine Day 2026 in Moldova: 25 years of tradition, award-winning wines, industry conquering international markets
PHOTO GALLERY // National Wine Day during 25 years: celebration of Moldovan wine in photographs from MOLDPRES Archive
Receive the latest news directly to your email
Receive the latest news directly to your email